diff --git a/js/record.js b/js/record.js
index bb648d0..89c45a0 100644
--- a/js/record.js
+++ b/js/record.js
@@ -76,8 +76,8 @@ $(function () {
             '<tbody>'+
             '<tr><td></td>' +
             '<td>学校数（所）</td>' +
-            '<td>教职工数（所）</td>' +
-            '<td>专任教师数（所）</td>' +
+            '<td>教职工数</td>' +
+            '<td>专任教师数</td>' +
             '</tr>'+
             '<tr><td class="td-title-style">一、高中阶段</td>' +
             '<td class="td-title-style">51</td>' +