You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

9 lines
2.9 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# 英文作文分析报告
## 语法错误
1. - 第1行缺少空格标点 "Dear Peter"建议改为"Dear Peter," - 第3行拼写错误 "derseve" → "deserve" - 第4行时态错误 "What lead to" → "What led to" - 第4行非完整结构 "go all out" → 需补全为"to go all out" - 第5行词性错误 "real encouragement" → "really encouraging" 或 "a real encouragement" - 第6行感叹句结构错误 "How I marvel..." 建议改为完整感叹句结构 "How I marvel at..." - 第7行语法结构缺失 "I would appreciate if..." → "I would appreciate it if..." - 结尾落款:"Your sincerely" → "Yours sincerely"
2. 2. 用词不当: - "feel very delighted"中delighted程度过强建议改为"pleased/happy to hear" - "go all out for the contest"中的contest与前文competition形成近义重复 - "effors"拼写错误 → "efforts" - "learn it"中动词形式错误 → "learning it"
3. 3. 逻辑结构问题: - 祝贺→成功原因→个人感受→请求经验分享的过渡不够自然 - 第5-6行关于"encouragement"和"marvel"的表述逻辑衔接断裂 - 结尾请求部分缺乏铺垫,突然出现 - 全篇未分段,信息密度过大
4. 4. 改进建议: (1) 结构优化: - 第1段祝贺+直接点明比赛名称 - 第2段分析成功原因具体举例而非抽象描述 - 第3段个人感受与请求帮助 - 第4段礼貌结尾 (2) 语言优化范例: 原文:"What lead to your success is your diligence and go all out..." 建议:"Your success undoubtedly stems from the diligent preparation and wholehearted dedication you devoted to this competition." (3) 过渡增强: 在请求经验前增加过渡句:"As someone who also aspires to improve in Chinese chess..." (4) 格式规范: - 使用标准信件格式(日期、地址等可根据需要补充) - 段落间空行 - 正确使用逗号分隔插入语 最终呈现建议: Dear Peter, I was absolutely delighted to learn about your outstanding achievement in the Chinese Chess Network Challenge Competition. Please accept my warmest congratulations on this well-deserved success! Your victory comes as no surprise to those who know your dedication. The countless hours you've invested in studying strategies and your unwavering commitment during the competition truly set you apart. This accomplishment perfectly illustrates how perseverance and passion can yield remarkable results. Witnessing your achievement has deeply inspired my own interest in traditional games. Would you consider sharing some insights into your learning methods? I would particularly appreciate any advice on improving tactical thinking in chess. Once again, congratulations on this magnificent milestone! I look forward to hearing from you at your earliest convenience. Yours sincerely, [Your Name] 此版本修正了所有语法问题,优化了逻辑流,并通过分层结构增强了可读性,同时保持了祝贺信的热情基调。